Signification de blinder

blinder:

coupure de vision; œillères; obstacle à la perception

Étymologie et Histoire de blinder

blinder(n.)

"celui qui ou ce qui aveugle," dans les années 1580, nom d'agent dérivé de blind (v.). Dans l'usage du 19e siècle, en particulier pour désigner les œillères des chevaux (1809), et souvent utilisé de manière figurative. On disait qu'elles empêchaient le cheval d'être effrayé par les mouvements périphériques et qu'elles l'aidaient à rester concentré sur son travail, mais de nombreuses autorités équestres les critiquaient comme cruelles et inutiles. Lié : Blinders.

Également de : 1580s

Entrées associées

blind(v.)

"rendre aveugle, priver de la vue," au début du 13e siècle, issu de l'anglais ancien blendan "rendre aveugle, priver de la vue ; tromper," dérivé du proto-germanique *blandjan (également à l'origine de l'ancien frison blinda, du néerlandais blinden, de l'ancien haut allemand blinden "devenir aveugle ;" du danois blinde, du gothique gablindjan "rendre aveugle"), peut-être par l'idée de "rendre trouble, tromper," issue d'une forme germanique étendue de la racine indo-européenne *bhel- (1) "briller, scintiller, brûler" (voir blind (adj.)).

La forme a été influencée en moyen anglais par l'adjectif. Lié : Blinded; blinding. L'expression blind (someone) with science "confondre par l'usage de mots compliqués ou d'explications complexes" est attestée depuis 1937, notée à l'origine comme une expression d'Australie et de Nouvelle-Zélande.

blinker(n.)

Dans les années 1630, le terme désignait "celui qui cligne des yeux," un nom d'agent dérivé du verbe blink. En tant qu'écran pour les yeux des chevaux, permettant de les faire regarder droit devant eux, il est attesté depuis 1789 (à comparer avec blinder). L'usage argotique signifiant "l'œil" apparaît en 1816. La définition de "lumière clignotante intermittente" date de 1923.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " blinder "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "blinder"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of blinder