Publicité

Signification de blur

flou; tache; brouiller

Étymologie et Histoire de blur

blur(n.)

Dans les années 1540, le terme désignait "une tache morale". Vers 1600, il était utilisé pour décrire "une marque sur la surface de l'écriture". Son origine reste incertaine, mais il pourrait être lié à blear. L'acception plus large de "une confusion brouillée" est apparue en 1860, lorsque Emerson faisait référence à la nébuleuse d'Orion.

blur(v.)

Dans les années 1580, le verbe « blur » est apparu, signifiant « effacer en étalant de l'encre », probablement dérivé de blur (nom). Les dates étant proches, l'une ou l'autre de ces origines pourrait être la bonne. On le retrouve dès les années 1610 avec le sens « rendre obscur sans défigurer », et aussi pour « altérer la perception ». À partir de 1856, il est utilisé de manière intransitive pour signifier « devenir flou ». Les formes dérivées incluent Blurred et blurring.

Entrées associées

Vers 1300, blere, pour les yeux, désignant un état "larmoyant, avec des larmes, douloureux ou trouble à cause d'un écoulement aqueux," dérivé ou lié à blear (verbe). À comparer avec le moyen haut allemand blerre signifiant "vision trouble," et le bas allemand bleeroged qui se traduit par "yeux troubles."

"rendre (la vision) trouble avec des larmes, des larmoiements, etc.," également "avoir les yeux larmoyants ou troubles," début du 14e siècle, d'origine incertaine, peut-être issu d'un ancien anglais non enregistré *blerian, qui pourrait être lié à blur. Lié : Bleared; blearing.

"confus et indistinct," 1855, dérivé de blur (n.) + -y (2). Lié : Blurrily; blurriness.

    Publicité

    Tendances de " blur "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "blur"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of blur

    Publicité
    Tendances
    Publicité