Étymologie et Histoire de brilliancy

"qualité d'être brillant," 1755, dérivé de brilliant + -ance. Le sens figuré (pour l'esprit, l'intelligence, etc.) apparaît en 1779. On le distingue de brilliancy car ce dernier terme s'applique généralement à des choses mesurables en degrés.

"étincelant de lumière ou de éclat," 1680s, issu du français brilliant "étincelant, brillant," participe présent de briller "briller" (16e siècle), dérivé de l'italien brillare "étinceler, tourbillonner," peut-être du latin vulgaire *berillare "briller comme un béryl," de berillus "béryl, pierre précieuse," du latin beryllus (voir beryl).

Le sens figuré de "distingué par des qualités admirables" date de 1848. En ce qui concerne les diamants, il apparaît dans les années 1680 pour désigner une taille à sommet plat inventée au 17e siècle par le tailleur vénitien Vincenzo Peruzzi. Lié : Brilliantly; brilliantness.

Ce suffixe, qui forme des noms abstraits de qualité ou de rang, provient du latin -cia, -tia, lui-même issu du grec -kia, -tia. On le retrouve à partir de la terminaison abstraite -ia (voir -ia), à laquelle s'ajoute une terminaison de racine -c- ou -t-. En anglais, les équivalents natifs sont -ship et -hood.