Publicité

Étymologie et Histoire de caco-

caco-

Devant les voyelles, cac- est un élément de formation de mots qui signifie "mauvais, mal, pauvre" (comme dans cacography, l'opposé de calligraphy et orthography). Il provient de la forme latinisée du grec kakos, qui signifie "mauvais, maléfique." Les étymologistes pensent probablement qu'il est lié à la racine indo-européenne *kakka-, qui signifie "déféquer." En grec ancien, ce mot était courant dans les composés. Lorsqu'il était ajouté à des mots déjà mauvais, il les rendait pires. Et lorsqu'il était ajouté à des mots désignant quelque chose de bon, il impliquait souvent un manque de cette qualité.

Entrées associées

calligraphy(n.)

"l'art de l'écriture soignée, de la calligraphie élégante," dans les années 1610, issu de la forme latinisée du grec kaligraphia, dérivé de kallos signifiant "beauté" (voir Callisto) + graphein qui veut dire "écrire" (voir -graphy). Lié : Calligrapher; calligraphic.

orthography(n.)

Au milieu du 15e siècle, on trouve ortographie, ortografie, désignant "la branche du savoir consacrée à l'orthographe correcte ou appropriée". Ce terme vient du vieux français ortografie (13e siècle), lui-même issu du latin orthographia, qui provient du grec orthographia, signifiant "écriture correcte". Il se compose de orthos, qui signifie "correct" (voir ortho-), et de la racine de graphein, qui veut dire "écrire" (voir -graphy).

 L'orthographe classique a été rétablie en anglais et en français (orthographie) au début du 16e siècle. Le sens "branche de l'étude linguistique qui traite de la nature et des propriétés des lettres" apparaît dans les années 1580. Un glossaire du début du 15e siècle propose ryght wrytynge comme traduction de ortographia. En lien avec ce terme, on trouve Orthographer.

Publicité

Partager "caco-"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of caco-

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "caco-"
Publicité