Signification de capitalism

capitalism:

système économique basé sur la propriété privée; concentration de capital entre les mains de quelques-uns; influence des grandes entreprises

Étymologie et Histoire de capitalism

capitalism(n.)

En 1854, le terme désignait l'état de posséder du capital, formé à partir de capital (n.1) et de -ism. Son sens de « système politique et économique favorisant les capitalistes » est attesté depuis 1872, utilisé à l'origine de manière péjorative par les socialistes. L'idée de « concentration du capital entre les mains de quelques-uns » ou de « pouvoir exercé par un grand capital » apparaît en 1877.

"Capital" may be most briefly described as wealth producing more wealth; and "capitalism" as the system directing that process. This latter term came into general use during the second half of the 19th century as a word chiefly signifying the world-wide modern system of organizing production and trade by private enterprise free to seek profit and fortune by employing for wages the mass of human labour. There is no satisfactory definition of the term, though nothing is more evident than the thing. [J.L. Garvin, "Capitalism" in Encyclopaedia Britannica, 1929]

On peut décrire le « capital » comme une richesse générant davantage de richesse, et le « capitalisme » comme le système qui organise ce processus. Ce dernier terme s'est répandu dans la seconde moitié du 19e siècle, désignant principalement le système moderne mondial qui structure la production et le commerce par des entreprises privées, libres de rechercher le profit et la fortune en employant la masse du travail humain contre rémunération. Bien qu'il n'existe pas de définition satisfaisante du terme, rien n'est plus évident que sa réalité. [J.L. Garvin, « Capitalism » dans Encyclopaedia Britannica, 1929]

Également de : 1854

Entrées associées

capital(n.1)

Au début du 15e siècle, le terme désignait "une lettre majuscule," dérivant de capital (adjectif). L'acception "ville ou commune qui est le siège officiel du gouvernement" apparaît dans les années 1660 (en vieil anglais, on disait heafodstol; en moyen anglais, on utilisait hevedburgh). Pour le sens financier, référez-vous à capital (nom 2).

capitalist(n.)

En 1791, le terme désignait un « homme d'argent, quelqu'un qui possède de grandes richesses investies dans les affaires ». Il provient du français capitaliste, une invention linguistique de la Révolution française, souvent utilisée de manière péjorative. On peut le décomposer en capital (n.2) et -ist. Pour une comparaison, pensez aussi à capitalism.

-ism

Ce suffixe, qui sert à former des noms désignant une pratique, un système, une doctrine, etc., provient du français -isme ou directement du latin -isma, -ismus. On le retrouve aussi en italien, en espagnol avec -ismo, ainsi qu'en néerlandais et en allemand avec -ismus. À l'origine, il vient du grec -ismos, un suffixe qui indique la pratique ou l'enseignement d'une chose. Ce suffixe est souvent dérivé de verbes se terminant par -izein, un élément qui transforme les noms ou adjectifs en verbes, signifiant ainsi l'action liée au nom ou à l'adjectif. Pour plus de précisions sur son utilisation, vous pouvez consulter -ity. Un suffixe grec apparenté, -isma(t)-, influence certaines de ses formes.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " capitalism "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "capitalism"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of capitalism