Publicité

Signification de capillary

capillaire : relatif aux cheveux ; très fin, semblable à un cheveu ; désignant de petits vaisseaux sanguins.

Étymologie et Histoire de capillary

capillary(adj.)

Dans les années 1650, le terme désigne tout ce qui est lié aux cheveux, dérivant du latin capillaris, qui signifie « relatif aux cheveux », lui-même issu de capillus, signifiant « cheveu » (en particulier ceux de la tête). Il pourrait être associé à caput, qui veut dire « tête », mais de Vaan trouve cette connexion « difficile sur le plan formel » et « peu convaincante, car capillus est un diminutif, ce qui donnerait 'petite tête', et cela ne se traduit pas vraiment par 'cheveux' ». Avant cela, le mot latin avait été emprunté à l'anglais sous la forme capillar, signifiant « semblable à un cheveu », vers 1400, notamment pour décrire des veines, etc.

En anatomie moderne, il désigne des structures tubulaires, décrivant celles qui ont un diamètre si réduit que l'eau ne peut pas y circuler (1742). À partir de 1809, il est utilisé pour expliquer le phénomène de montée des liquides dans des tubes, grâce à la tension superficielle, sur l'idée que cela se produit dans des vaisseaux capillaires. C'est ainsi qu'apparaît le terme capillary attraction (attraction capillaire) en 1813, entre autres. En tant que nom, il désigne une « minuscule vaisseau sanguin » dès les années 1660.

Entrées associées

"État ou condition de capillarité," 1806, issu du français capillarité, lui-même dérivé du latin capillaris, qui signifie littéralement "de cheveux" (voir capillary).

Le mot dishevelled apparaît au début du 15e siècle, signifiant "sans cheveux coiffés." C'est une forme parallèle de dishevel, dischevele (adjectif), qui signifie "tête nue" et date de la fin du 14e siècle. Il provient du vieux français deschevele, signifiant "tête nue, avec une tête rasée." C'est un adjectif au participe passé dérivé de descheveler, qui signifie "décoiffer," lui-même composé de des- (qui signifie "à part," comme on peut le voir dans dis-) et chevel (qui signifie "cheveux"), venant du latin capillus (qui veut dire "cheveux," à voir aussi dans capillary). 

Concernant les cheveux eux-mêmes, le terme désigne "des cheveux tombant librement et éparpillés en désordre, ayant une apparence négligée ou en désordre," et cette utilisation date du milieu du 15e siècle. Le sens plus général de "vêtu de manière désordonnée" apparaît vers 1600.

    Publicité

    Tendances de " capillary "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "capillary"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of capillary

    Publicité
    Tendances
    Publicité