Publicité

Signification de centralization

centralisation : concentration du pouvoir administratif au sein d'un gouvernement central ; acte de regrouper des fonctions ou des services en un seul lieu ; réduction de l'autonomie des entités locales.

Étymologie et Histoire de centralization

centralization(n.)

"acte de rassembler en un seul centre," 1801, surtout en politique, "concentration du pouvoir administratif dans le gouvernement central au détriment de l'autonomie locale," à l'origine en référence à la France napoléonienne et sur le modèle du centralisation français. Voir centralize + -ation.

Entrées associées

En 1795, le verbe « centraliser » signifie « amener à un centre, tirer vers un point central ». En 1800, il prend le sens de « se rassembler autour d'un centre ». Il provient de central et de -ize, inspiré du français centraliser (1790). Ce terme est né pendant la Révolution française et désigne généralement le transfert de l'administration locale vers le gouvernement central. On trouve aussi les formes Centralized et centralizing.

Government should have a central point throughout its whole periphery. The state of the monthly expences amounted to four hundred millions; but within these seven months, it is reduced to one hundred and eighty millions. Such is the effect of the centralization of government; and the more we centralize it, the more we shall find our expenses decrease. [Louis Antoine de Saint-Just, "Discourse on the State of the Finances," 1793]
Le gouvernement doit avoir un point central sur toute sa périphérie. L'état des dépenses mensuelles s'élevait à quatre cents millions ; mais au cours de ces sept derniers mois, il a été réduit à cent quatre-vingts millions. Tel est l'effet de la centralisation du gouvernement ; et plus nous centraliserons, plus nous verrons nos dépenses diminuer. [Louis Antoine de Saint-Just, « Discours sur l'état des finances », 1793]

"acte ou principe de retirer les fonctions locales ou spéciales du gouvernement du contrôle immédiat de l'autorité centrale," 1839, dérivé de de- + centralization. Decentralisation est attesté en 1835 en allemand, en référence à la France, mais le mot ne semble pas apparaître en français avant les premières dates anglaises.

la terminaison de certains noms d'action ; voir -ate + -ion.

    Publicité

    Tendances de " centralization "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "centralization"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of centralization

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "centralization"
    Publicité