Publicité

Signification de centrist

personne ayant des opinions politiques modérées ; membre d'un parti politique centriste ; partisan du compromis politique

Étymologie et Histoire de centrist

centrist(n.)

"personne ayant des opinions politiques modérées ou intermédiaires," 1872, issu du français centriste, dérivé de centre (voir center (n.)). À l'origine utilisé en anglais pour parler de la politique française ; son application générale à d'autres contextes politiques date de 1889.

Where M. St. Hilaire is seen to most advantage, however, is when quietly nursing one of that weak-kneed congregation who sit in the middle of the House, and call themselves "Centrists." A French Centrist is—exceptis eoccipiendis—a man who has never been able to make up his mind, nor is likely to. ["Men of the Third Republic," London, 1873]
C'est pourtant dans le rôle de gardien silencieux de cette assemblée timorée qui se trouve au centre de l'Hémicycle, et qui se désigne elle-même comme "Centriste," que M. St. Hilaire brille le plus. Un Centristes français est—exceptis eoccipiendis—un homme qui n'a jamais su se décider, et qui n'est pas près de le faire. ["Men of the Third Republic," Londres, 1873]

Entrées associées

À la fin du XIVe siècle, le mot désigne le « point central d'un cercle » ou « le point autour duquel quelque chose tourne ». Il provient du vieux français centre (XIVe siècle), lui-même issu du latin centrum, qui signifie « centre ». À l'origine, ce terme désignait le point fixe des deux branches d'un compas de dessin, d'où l'idée de « centre d'un cercle ». On le retrouve également dans le grec ancien kentron, qui signifie « pointe acérée, aiguillon, dard d'une guêpe ». Ce mot grec vient de kentein, qui signifie « piquer » ou « coudre », et remonte à la racine indo-européenne *kent-, qui évoque l'idée de « piquer » (on la retrouve aussi en breton avec kentr pour « éperon », en gallois avec cethr pour « clou », et en vieux haut allemand avec hantag pour « aigu, pointu »).

La graphie avec -re a été popularisée en Grande-Bretagne grâce au dictionnaire de Johnson (qui s'inspirait de celui de Bailey), même si la forme -er est plus ancienne et a été utilisée par des auteurs comme Shakespeare, Milton et Pope. Le sens de « milieu de quelque chose » apparaît dans les années 1590. Au sens figuré, il désigne à partir des années 1680 un « point de concentration » (de pouvoir, par exemple). Dans le domaine politique, le terme est utilisé pour la première fois en 1837 pour désigner en France les « représentants de vues modérées », situés entre la gauche et la droite. On note l'expression Center of gravity dès les années 1650, et Center of attention apparaît en 1868.

"politique de prise de position intermédiaire entre les vues extrêmes," 1921, dans les écrits communistes et socialistes, dérivé de centre + -ism (voir aussi centrist).

    Publicité

    Tendances de " centrist "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "centrist"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of centrist

    Publicité
    Tendances
    Publicité