Publicité

Signification de channel

canal; voie de transmission; passage maritime

Étymologie et Histoire de channel

channel(n.)

Au début du 14e siècle, le mot désignait le "lit d'un cours d'eau". Il provient du vieux français chanel, qui signifie "lit d'un cours d'eau ; tube, tuyau, gouttière". Ce terme lui-même vient du latin canalis, signifiant "rainure, canal, tuyau d'eau" (voir canal). Dans les années 1530, l'anglais a élargi le sens du mot de manière plus figurée, pour désigner "ce par quoi quelque chose passe ou est transmis", en référence à l'information, au commerce, etc. La signification "circuit de communication télégraphique" (1848) a probablement conduit à celle de "bande de fréquence pour les signaux radio ou télévisés" (1928). Le mot a également été utilisé pour désigner "une partie de la mer formant un passage entre des masses terrestres, un grand détroit" (années 1550).

channel(v.)

Dans les années 1590, le verbe « channel » signifie « créer des canaux » ou « tailler des canaux », dérivant du nom channel (n.). L'acception « acheminer par un canal » apparaît dans les années 1640. On trouve aussi les formes liées : Channeled et channeling.

Entrées associées

Au début du 15e siècle, en anatomie, le terme désignait un « passage tubulaire dans le corps par lequel passent des fluides ou des solides ». Vers le milieu du 15e siècle, il a évolué pour signifier « un tuyau pour les liquides ». Il provient du français canal, chanel, qui signifiait « canal d'eau, tube, tuyau, gouttière » dès le 12e siècle. Ce mot vient du latin canalis, signifiant « tuyau d'eau, rainure, canal », lui-même dérivé de l'adjectif canna, qui signifie « roseau » (voir cane (n.)). C'est dans les années 1670 que le sens a été étendu pour désigner un « cours d'eau artificiel destiné à l'irrigation ou à la navigation ».

1928, un mélange de (English) Channel + tunnel (n.).

    Publicité

    Tendances de " channel "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "channel"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of channel

    Publicité
    Tendances
    Publicité