Étymologie et Histoire de coarticulation

Au début du 15e siècle, le terme articulacioun (utilisé par Chauliac) désignait "une articulation ou un assemblage ; la mise en place des os." Il provient du vieux français articulation, lui-même issu du latin médiéval articulationem (au nominatif articulatio), qui signifie "séparation en articulations." C'est un nom d'action dérivé du participe passé de articulare, signifiant "séparer (la viande) en morceaux," mais aussi "prononcer distinctement." Ce dernier sens vient de articulus, le diminutif de artus, qui signifie "articulation" (voir article). L'acception "émission de sons articulés" apparaît dans les années 1610.

En latin, la forme de com- « ensemble, avec » dans les composés avec des racines commençant par des voyelles, h-, et gn-; voir com-. En anglais, elle a été adoptée au XVIIe siècle comme un préfixe vivant signifiant « ensemble, mutuellement, en commun », et est utilisée de manière variée avec des mots d'origine native (co-worker) et des mots dérivés du latin ne commençant pas par des voyelles (codependent), y compris certains qui l'ont déjà (co-conspirator).