Publicité

Signification de contravention

violation; infraction; opposition

Étymologie et Histoire de contravention

contravention(n.)

"acte de s'opposer, d'antagoniser ou d'obstruer ; acte de transgression ou de violation," dans les années 1570, issu du français contravention, dérivé du latin vulgaire *contraventionem, un nom d'action formé à partir du participe passé du latin tardif contravenire (voir contravene).

Entrées associées

Dans les années 1560, le verbe a commencé à désigner des personnes qui « transgressent » quelque chose. Il vient du français contravenir, qui signifie « transgresser, décliner, s'éloigner ». Ce mot provient du latin tardif contravenire, signifiant « s'opposer, aller à l'encontre de », et en latin médiéval, il était utilisé pour désigner le fait de « transgresser ou enfreindre une loi ». Il se compose de contra, qui veut dire « contre » (voir contra (prép., adv.)), et de venire, qui signifie « venir » (issu de la racine indo-européenne *gwa-, « aller, venir »). Plus tard, dans les années 1660, le sens a évolué pour désigner des actions ou des choses qui « entrent en conflit avec » quelque chose. On trouve aussi les formes dérivées : Contravened et contravening.

    Publicité

    Tendances de " contravention "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "contravention"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of contravention

    Publicité
    Tendances
    Publicité