Étymologie et Histoire de contrive

Au début du 14e siècle, on trouve controve, contreve, qui signifie « inventer, concevoir, planifier ». À la fin du 14e siècle, le sens évolue vers « gérer selon un plan ou un schéma ». Ce mot vient du vieux français controver (en français moderne, controuver), qui signifie « découvrir, inventer, imaginer ». Son origine remonte au latin tardif contropare, qui veut dire « comparer » (utilisé ici de manière figurée). Ce terme est dérivé d'une forme assimilée du latin com, signifiant « avec, ensemble » (voir con-), et de tropus, qui désigne une « chanson, un mode musical ». Ce dernier vient du grec tropos, signifiant « figure de style », et trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *trep-, qui signifie « tourner ».

En français, l'évolution du sens est passée de « inventer avec ingéniosité » à « inventer faussement ». En anglais, l'orthographe a été modifiée par le même changement de son inexplicable du 15e siècle qui a également affecté des mots comme briar, friar, et choir. Lié : Contrived; contriving.