Publicité

Signification de creeping

ramper; se répandre lentement; croître à la surface

Étymologie et Histoire de creeping

creeping(adj.)

À la fin du 14e siècle, en parlant de maladies, le terme désignait quelque chose qui se propage lentement. C'est un adjectif au participe présent dérivé du verbe creep (v.). On l’a également utilisé à la même époque pour décrire des plantes, signifiant qu'elles poussaient en s'étalant à la surface.

Entrées associées

En vieil anglais, creopan signifie « déplacer son corps près ou le long du sol, comme le fait un reptile ou un insecte » (c'est un verbe fort de la classe II ; au passé, on dit creap, et au participe passé, cropen). Ce mot vient du proto-germanique *kreupanan, qui est aussi à l'origine du frison ancien kriapa, du moyen néerlandais crupen et du vieux norrois krjupa, tous signifiant « ramper ». On pense qu'il pourrait dériver d'une racine indo-européenne *g(e)r- signifiant « tordu » [Watkins].

Vers 1300, le mot a évolué pour signifier « se déplacer discrètement ou éviter d'être détecté », et a aussi pris le sens de « se mouvoir lentement, faiblement ou avec crainte ». À partir des années 1870, il a été utilisé pour décrire des mouvements imperceptibles d'objets (comme le sol, les rails de chemin de fer, etc.). Lié à : Crept ; creeping.

    Publicité

    Tendances de " creeping "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "creeping"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of creeping

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "creeping"
    Publicité