Étymologie et Histoire de cruiser

Dans les années 1670, le terme désignait "celui qui croise" ou "ce qui croise", un nom d'agent dérivé du verbe cruise. Il pourrait également provenir de mots similaires dans d'autres langues, comme le néerlandais kruiser ou le français croiseur. À l'origine, il désignait un navire de guerre conçu pour croiser et protéger le commerce de son pays d'appartenance, ou pour chasser les navires ennemis. Au XVIIIe siècle, ce terme était souvent utilisé pour désigner des corsaires.

Like the frigate of olden days the cruiser relies primarily on her speed; and is employed to protect the trade-routes, to glean intelligence, and to act as the 'eyes of the fleet'. [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

Comme le frégate d'autrefois, le croiseur s'appuie principalement sur sa vitesse ; il est utilisé pour protéger les routes commerciales, recueillir des renseignements et agir en tant qu'« yeux de la flotte ». [Sir Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]

Le sens de "personne qui croise des partenaires sexuels" est apparu en 1903, et a été principalement utilisé plus tard pour désigner des homosexuels. En boxe, il désigne une catégorie de poids depuis 1920. Enfin, le sens de "voiture de patrouille de police" date de 1929 en anglais américain.