Étymologie et Histoire de desiderative

"Les choses désirées ou désirables, ce qui manque ou est requis," dans les années 1650, c'est le pluriel de desideratum, un mot latin qui signifie littéralement "quelque chose pour lequel on éprouve un désir." C'est un nom formé à partir du participe passé neutre de desiderare, qui signifie "avoir envie de" (voir desire (v.)).

Ce mot latin a trouvé sa place en anglais. D'autres dérivés du verbe latin ont été intégrés en moyen anglais : desiderable qui signifie "souhaité, désiré" (milieu du 14e siècle), et aussi "digne d'admiration" ; desideracioun pour "nostalgie, désir ardent" (fin du 15e siècle) ; desiderantly qui veut dire "avec un désir ardent" (vers 1500). On peut aussi comparer avec l'ancien desiderate, qui signifie "éprouver un désir ou une envie" (années 1640).

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).