Signification de desiderata

desiderata:

choses désirées; éléments souhaitables; besoins

Étymologie et Histoire de desiderata

desiderata(n.)

"Les choses désirées ou désirables, ce qui manque ou est requis," dans les années 1650, c'est le pluriel de desideratum, un mot latin qui signifie littéralement "quelque chose pour lequel on éprouve un désir." C'est un nom formé à partir du participe passé neutre de desiderare, qui signifie "avoir envie de" (voir desire (v.)).

Ce mot latin a trouvé sa place en anglais. D'autres dérivés du verbe latin ont été intégrés en moyen anglais : desiderable qui signifie "souhaité, désiré" (milieu du 14e siècle), et aussi "digne d'admiration" ; desideracioun pour "nostalgie, désir ardent" (fin du 15e siècle) ; desiderantly qui veut dire "avec un désir ardent" (vers 1500). On peut aussi comparer avec l'ancien desiderate, qui signifie "éprouver un désir ou une envie" (années 1640).

Également de : 1650s

Entrées associées

desire(v.)

« Désirer ou aspirer à quelque chose, exprimer le souhait d'obtenir », vers 1200, desiren, issu du vieux français desirrer (12e siècle) signifiant « souhaiter, désirer, avoir envie de », lui-même dérivé du latin desiderare qui veut dire « aspirer à, désirer, exiger, attendre avec impatience ». Le sens originel pourrait être « attendre ce que les étoiles nous réservent », tiré de l'expression de sidere signifiant « des étoiles », provenant de sidus (au génitif sideris) qui désigne un « corps céleste, étoile, constellation » (mais à vérifier avec consider). Lié : Desired; desiring.

desiderative(adj.)

Dans les années 1550, en grammaire, on a commencé à qualifier un verbe de « désidératif » lorsqu'il était « formé pour exprimer le désir d'accomplir l'action ou d'atteindre l'état désigné par le verbe simple ». Pour plus de détails, consultez desiderata et -ive. En tant que nom, il désigne « un verbe désidératif » et cette utilisation date de 1751.

desideratum(n.)

"quelque chose qui manque," voir desiderata.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " desiderata "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "desiderata"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of desiderata