Étymologie et Histoire de dissipated

Au début des années 1500, on trouve dissipaten, qui signifie « disperser ou chasser dans toutes les directions ». Ce terme vient du latin dissipatus, le participe passé de dissipare, qui se traduit par « répandre, disperser, disséminer » mais aussi par « gaspiller, désintégrer ». Ce verbe est composé de dis-, qui signifie « à part » (voir dis-), et de supare, qui veut dire « jeter, éparpiller ». Ce dernier semble provenir d'une racine proto-indo-européenne *supi-, signifiant « jeter, lancer, projeter ». On retrouve des traces de cette racine dans des mots comme le lituanien supu, supti (« balancer, bercer ») ou le vieux slavon d'église supo (« éparpiller »).

Le sens intransitif « se disperser, se dissiper, disparaître par diffusion » apparaît dans les années 1620. L'idée de « gaspiller de manière inconsidérée, éparpiller par des dépenses folles » se développe dans les années 1680. On peut aussi noter des termes connexes comme Dissipated, dissipates et dissipating.