Étymologie et Histoire de documentary

Au début du 15e siècle, le mot désignait "une doctrine" ; à la fin du 15e siècle, il était utilisé pour parler de "l'enseignement, l'instruction" (ces sens sont désormais obsolètes). Il provient du vieux français document (13e siècle), signifiant "leçon, preuve écrite", et vient directement du latin documentum, qui voulait dire "exemple, preuve, leçon". En latin médiéval, il désignait un "instrument écrit officiel, un document autorisé". Ce terme est dérivé de docere, qui signifie "montrer, enseigner, faire connaître". À l'origine, cela signifiait "faire apparaître comme juste", et c'est la forme causative de decere, qui signifie "être convenable, approprié". On le retrouve dans la racine indo-européenne *dek-, qui signifie "prendre, accepter".

Le sens "papier écrit ou imprimé fournissant une preuve ou un témoignage" apparaît au début du 18e siècle, d'où l'idée plus large de "tout ce qui porte une écriture ou une inscription lisible". En lien avec cela, on trouve le terme : Documents.

"drame télévisé basé sur des événements réels," dès 1957, en anglais américain, issu de documentary + drama. Le premier de ces soi-disant drames semble avoir été écrit comme une pièce de théâtre, "We Call to Mind," une "présentation dramatique du développement de l'éducation et de son importance dans la vie américaine," écrite par Philip C. Lewis et produite par le Citizens Education Council de Tenafly, New Jersey, et le Tenafly Drama Workshop après le rejet d'un budget scolaire.

Cet élément de formation de mots, utilisé pour créer des adjectifs et des noms, provient principalement du latin -arius, -aria, -arium, qui signifie « lié à, concernant ; l'homme engagé dans ». Il trouve ses racines dans le suffixe adjectival de l'indo-européen *-yo-, signifiant « de ou appartenant à ». En latin, le neutre de ces adjectifs était souvent employé comme nom, comme dans solarium (cadran solaire), vivarium, honorarium, etc. On le retrouve dans des mots empruntés au latin en moyen anglais. Dans les emprunts ultérieurs du latin au français, il s'est transformé en -aire et est passé en moyen anglais sous la forme -arie, puis -ary.