Étymologie et Histoire de doughty

"fort, brave, plein d'esprit, valeureux," en moyen anglais doughti, issu de l'ancien anglais dohtig signifiant "compétent, bon, valeureux," dérivé de dyhtig qui veut dire "fort," et lié à dugan signifiant "être apte, capable, fort," influencé par son participe passé, dohte.

Tous issus du proto-germanique *duhtiz- (qui a également donné en moyen haut allemand tuhtec, en allemand tüchtig signifiant "efficace, capable," en moyen néerlandais duchtich "grand, robuste, puissant," en danois dygtig "vertueux, compétent," et en gothique daug signifiant "est apte"), provenant de la racine indo-européenne *dheugh- qui signifie "être apte, utile, convenable; atteindre un but, frapper juste" (à l'origine aussi du sanskrit duh signifiant "donne du lait;" du grec teukhein "fabriquer, accomplir; préparer;" de l'irlandais dual "devenu, approprié;" du russe duij "fort, robuste;" et de l'allemand Tugend signifiant "vertu").

Rare après le 17e siècle; utilisé de manière délibérément archaïque ou parodique depuis environ 1800. Si ce mot avait survécu dans la langue vivante, sa forme moderne serait dighty.