Publicité

Signification de earthly

terrestre; mondain; matériel

Étymologie et Histoire de earthly

earthly(adj.)

En vieil anglais, eorþlic signifie "mondain, relatif à ce monde" (par opposition à spiritual ou heavenly). On peut se référer à earth (n.) et -ly (1). Le sens "appartenant à la terre ou en provenance de celle-ci" apparaît au milieu du 15e siècle.

Entrées associées

Vieil anglais eorþe « sol, terre, sol, terre ferme ; pays, district », également utilisé (avec middangeard) pour « le monde (matériel), le séjour de l’homme » (par opposition aux cieux ou au monde souterrain), du proto-germanique *ertho (source également du frison ancien erthe « terre », du saxon ancien ertha, du vieux norrois jörð, du moyen néerlandais eerde, du néerlandais aarde, du vieil haut allemand erda, de l’allemand Erde, du gothique airþa), peut-être d’une forme étendue de la racine PIE *er- (2) « terre, sol ».

La terre considérée comme une planète a été ainsi appelée vers 1400. L’utilisation en chimie ancienne date de 1728. Earth-mover « grande machine à creuser » date de 1940.

1610s, "céleste, sublime, s'élevant au-dessus de ce qui est terrestre," de un- (1) "non" + earthly. Le sens de "spectral, étrange" est attesté en 1802. La phrase standard unearthly hour, une heure non appropriée à quoi que ce soit de terrestre, est attestée en 1865. Lié : Unearthliness.

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms et signifie "ayant les qualités de, de la forme ou de la nature de" (manly, lordly), ou encore "approprié à, convenable, adapté à" (bodily, earthly, daily). Il descend de l'ancien anglais -lic et remonte au proto-germanique *-liko- (frison ancien -lik, néerlandais -lijk, haut allemand ancien -lih, allemand -lich, vieux norrois -ligr). Ce suffixe est lié à *likom-, qui signifie "apparence, forme" (en vieil anglais, lich désigne un "cadavre, corps"). Pour plus de détails, consultez lich, qui est un cognat, et également like (adjectif), avec lequel il est identique.

    Publicité

    Tendances de " earthly "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "earthly"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of earthly

    Publicité
    Tendances
    Publicité