Étymologie et Histoire de ec-

"interception ou obscuration de la lumière du soleil, de la lune ou d'un autre corps céleste par l'intervention d'un autre corps céleste," vers 1300, de l'ancien français eclipse "éclipse, obscurité" (12e siècle), du latin eclipsis, du grec ekleipsis "une éclipse; un abandon," littéralement "un échec, un abandon," de ekleipein "abandonner un lieu habituel, ne pas apparaître, être éclipsé," de ek "hors de" (voir ex-) + leipein "laisser" (de la racine PIE *leikw- "laisser"). Comparer ellipsis, ecliptic.

À la fin du XIVe siècle, extasie désignait l'« élévation » ou l'« exaltation ». Ce terme provient du vieux français estaise, qui signifie « extase, ravissement », lui-même issu du latin tardif extasis. Ce mot a des racines grecques, où ekstasis évoquait l'« envoûtement, l'étonnement, la folie » ou encore « tout déplacement ou éloignement de l'état normal ». Dans le Nouveau Testament, il était utilisé pour désigner un « état de transe ». Il dérive du verbe existanai, qui signifie « déplacer, mettre hors de son lieu », mais aussi « chasser de son esprit » (existanai phrenon). Ce verbe se compose de ek, signifiant « hors de » (voir ex-), et de histanai, qui veut dire « placer, faire tenir ». Cette dernière vient de la racine indo-européenne *sta-, qui signifie « se tenir, rendre quelque chose stable ».

Au XVIIe siècle, des écrivains mystiques l'utilisaient pour décrire « un état de ravissement qui paralysait le corps pendant que l'âme se perdait dans la contemplation du divin ». Cette utilisation a probablement contribué à faire évoluer le sens vers celui d'un « état exalté de bien-être » dans les années 1610. Dans le langage familier, le terme a été associé à la drogue 3,4-méthylendioxyméthamphétamine à partir de 1985. On le trouvait aussi écrit ecstasie, extacy, extasy, etc. Plusieurs tentatives ont été faites pour créer un verbe à partir de ce nom, comme ecstasy (années 1620), ecstatize (années 1650), ecstasiate (1823) et ecstasize (1830).

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).