Publicité

Signification de eloign

éloigner; retirer; tenir à distance

Étymologie et Histoire de eloign

eloign(v.)

Dans les années 1530, le verbe intransitif « s'éloigner » a émergé, signifiant « se retirer à distance », souvent pour échapper à la loi. Il provient de l'anglo-français eloign et de l'ancien français esloigner, qui se traduit en français moderne par éloigner. Ce terme trouve ses racines dans le latin tardif exlongare, qui signifie « éloigner, tenir à l'écart, prolonger », entre autres (voir elongation). L'utilisation transitive du verbe a été attestée à partir des années 1550. Un terme connexe est Eloignment.

Également de : 1530s

Entrées associées

elongation(n.)

Vers 1400, le terme elongacioun est utilisé en astronomie pour désigner "la distance angulaire d'une planète par rapport au soleil telle qu'elle apparaît depuis la Terre." Au début du 15e siècle, il prend également le sens d'"extension" ou de "répandre." Ce mot provient du latin médiéval elongationem (au nominatif elongatio), qui est un nom d'action dérivé du participe passé du latin tardif elongare, signifiant "éloigner." Ce verbe est lui-même issu d'une forme assimilée du latin ex, qui signifie "hors de" (voir ex-), combiné avec longus, signifiant "long" (voir long (adj.)).

    Publicité

    Tendances de " eloign "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "eloign"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of eloign

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "eloign"
    Publicité