Étymologie et Histoire de eloquent

À la fin du XIVe siècle, le mot vient du vieux français eloquence (XIIe siècle), lui-même issu du latin eloquentia, dérivé de eloquentem (au nominatif eloquens), signifiant « éloquent ». Ce terme est le participe présent de eloqui, qui signifie « s'exprimer avec force », formé de ex (« hors de », à l'origine de ex-) et loqui (« parler »), lui-même issu de la racine indo-européenne *tolkw- (« parler »). Plus tôt, on trouvait aussi eloquency au même sens, au milieu du XIVe siècle.

Eloquence is a word which has been made the expression for the highest power of speech in producing the effect desired, especially if the desire be to move the feelings or the will. Many efforts have been made to define eloquence, some regarding it as a gift and some as an art. "It is a gift of the soul, which makes us masters of the minds and hearts of others." (La Bruyère.) [Century Dictionary]

L'éloquence est un terme qui désigne la capacité suprême de la parole à produire l'effet recherché, surtout lorsqu'il s'agit de toucher les émotions ou de convaincre la volonté. De nombreux efforts ont été déployés pour définir l'éloquence, certains la considérant comme un don, d'autres comme un art. « C'est un don de l'âme qui nous rend maîtres des esprits et des cœurs des autres. » (La Bruyère.) [Century Dictionary]