Publicité

Signification de ere

avant; plutôt; tôt

Étymologie et Histoire de ere

ere(prep.)

Vers 1200, issu de l'ancien anglais ær (qui peut être un adverbe, une conjonction ou une préposition) signifiant "bientôt, avant (dans le temps)". Ce mot provient du proto-germanique *airiz, qui est la forme comparative de *air, signifiant "tôt". On retrouve des équivalents dans d'autres langues germaniques anciennes, comme l'ancien saxon, l'ancien frison et l'ancien haut allemand er, le néerlandais eer, et l'allemand eher qui signifie "plus tôt". En vieux norrois, on dit ar pour "tôt", et en gothique, air et airis signifient respectivement "tôt" et "plus tôt". L'origine de ce mot remonte au proto-indo-européen *ayer-, qui signifie "jour, matin". On le retrouve aussi en avestique avec ayar pour "jour", en grec ancien avec eerios signifiant "à l'aube" et ariston pour "petit déjeuner". L'adverbe erstwhile a conservé la forme superlative de l'ancien anglais, ærest, qui signifie "le plus tôt".

Entrées associées

Dans les années 1560, le mot signifiait "autrefois" et venait de erst, qui se traduisait par "premier, au départ ; une fois, il y a longtemps ; jusqu'à maintenant" (XIIIe siècle). On le trouvait plus tôt sous la forme erest, issue de l'anglais ancien ærest, signifiant "le plus tôt, le plus précoce", qui était le superlatif de ær (voir ere). On l'associait également à while (adverbe). En tant qu'adjectif signifiant "ancien" ou "précédent", il a été utilisé à partir de 1903. Ce mot est apparenté à l'ancien saxon et à l'ancien haut allemand erist, ainsi qu'au allemand erst.

"science of dining," 1835, avec -ology "étude de" + grec ariston "petit déjeuner, le repas du matin" (plus tard "le repas de midi"), une contraction d'un locatif ari- (voir ere) + *ed- "manger" (voir eat). Lié : Aristological; aristologist.

En vieil anglais, ærlice signifie « tôt, près du début d'un certain moment dans le temps ». Cela vient de ær, qui veut dire « bientôt, avant » (voir ere), et de -lice, un suffixe adverbial (voir -ly (2)). On peut comparer avec le vieux norrois arliga, qui signifie aussi « tôt ». L'adjectif correspondant en vieil anglais est ærlic. L'expression early bird dans le proverbe est attestée depuis les années 1670. En lien avec cela, on trouve Earlier et earliest.

    Publicité

    Tendances de " ere "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "ere"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ere

    Publicité
    Tendances
    Publicité