Publicité

Signification de glimmer

lueur; éclat faible; scintillement

Étymologie et Histoire de glimmer

glimmer(v.)

À la fin du 14e siècle, le verbe signifiait « briller intensément ». Au début du 15e siècle, son sens a évolué pour désigner un « éclat faible », peut-être en lien avec le néerlandais moyen glimmen et le bas allemand glimmern. Ces termes proviennent d'une forme prolongée (peut-être fréquentative) du proto-germanique *glim-, qui est également à l'origine de l'ancien anglais glæm, signifiant « éclat » (voir gleam (n.)). Au 15e siècle, le sens a donc évolué vers « briller faiblement ». On peut comparer avec le néerlandais glimmeren et l'allemand glimmeren, qui signifient tous deux « briller faiblement ». Liés : Glimmered; glimmering.

glimmer(n.)

Dans les années 1580, le terme désignait "une lumière faible et vacillante," dérivant du verbe glimmer.

Entrées associées

En vieil anglais, glæm désignait "une lumière brillante ; éclat, splendeur, beauté," et provient du proto-germanique *glaimiz. Ce mot a des équivalents dans d'autres langues germaniques, comme l'ancien saxon glimo pour "brillance," le moyen haut allemand glim signifiant "étincelle," et gleime pour "ver luisant." En allemand moderne, glimmen veut dire "scintiller, briller," tandis qu'en vieux norrois, glja signifie "briller, scintiller." Tous ces mots trouvent leur origine dans la racine indo-européenne *ghel- (2), qui signifie "briller." L'expression figurative ou transférée gleam in (someone's) eye (n.) pour désigner une "idée à peine formée" est attestée depuis 1959.

"in a glimmer, glimmering," 1828, issu de a- (1) + glimmer (v.).

Publicité

Tendances de " glimmer "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "glimmer"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of glimmer

Publicité
Tendances
Entrées du dictionnaire près de "glimmer"
Publicité