Publicité

Signification de grille

grille; barrière décorative; élément de protection

Étymologie et Histoire de grille

grille(n.)

"grille ornementale," années 1660, issu du français grille (féminin) signifiant "grille," dérivé de l'ancien français greille qui désignait un "gril," lui-même provenant du latin craticula signifiant "gril, petite grille" (voir grill (n.)). "La distinction en français entre grille et grill ... semble dater d'environ le 16e siècle." [OED 2nd. ed. print, 1989].

Entrées associées

"grille de cuisson, ustensile en métal pour griller au-dessus d'un feu," années 1680, issu du français gril, dérivé de l'ancien français greil, une variante de graille qui signifie "grille, gril, barrière" (13e siècle), lui-même issu du latin craticula signifiant "grille, petite poêle," diminutif de cratis qui désigne "ouvrage en osier." On pense qu'il pourrait provenir d'une forme suffixée de la racine indo-européenne *kert- signifiant "tourner, entrelacer." Le terme grill-room, qui désignait à l'origine "salle à manger où l'on grille des steaks, côtelettes, etc. sur commande" (1869), a évolué pour désigner un "restaurant informel," d'où l'utilisation de grill comme abréviation dans ce sens (vers 1910). Dans de nombreux cas, l'anglais moderne grill est une forme abrégée de grille, comme dans l'expression "grille chromée d'une automobile."

    Publicité

    Tendances de " grille "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "grille"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of grille

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "grille"
    Publicité