Étymologie et Histoire de hawkshaw

"detective," 1866, argot américain, tiré du nom du détective dans "The Ticket-of-Leave Man," une pièce de théâtre de 1863 écrite par le dramaturge anglais Tom Taylor (1817-1880). Ce terme a ensuite été popularisé dans la bande dessinée "Hawkshaw the Detective" (1913-1947) créée par le dessinateur américain Gus Mager (1878-1956). Le nom de famille est attesté depuis la fin du 13e siècle, dérivant d'un toponyme du Lancashire, avec shaw signifiant "sous-bois, forêt, broussailles," issu de l'anglais ancien sceaga.