Publicité

Signification de heirloom

objet de famille; bien hérité; patrimoine familial

Étymologie et Histoire de heirloom

heirloom(n.)

Au début des années 1500, on trouve ayre lome, un hybride formé à partir de heir et loom (nom), dans son sens original aujourd'hui obsolète de « outil, instrument », qui a évolué pour désigner un « article ». Techniquement, il s'agit d'un bien qui, par testament ou tradition, se transmet avec le bien immobilier. Le sens plus général de « tout ce qui est transmis de génération en génération » apparaît dans les années 1610.

Entrées associées

"Celui qui hérite, ou qui a le droit d'héritage sur, la propriété d'un autre," vers 1300, issu de l'anglo-français heir, de l'ancien français oir signifiant "héritier, successeur ; héritage, succession," dérivé du latin heredem (nominatif heres) qui signifie "héritier, héritière" (voir heredity). L'expression heir apparent (fin du 14e siècle) suit l'ordre français du nom et de l'adjectif, bien qu'elle n'ait pas été écrite ainsi à l'origine en anglais. Elle désigne l'héritier d'une personne encore vivante dont le droit est clair. Après le décès, le heir apparent devient le heir-at-law. Lié : Heir-apparency.

machine à tisser, début du 13e siècle. Abréviation de l'ancien anglais geloma, qui signifie « ustensile, outil », dérivé de ge-, un préfixe perfectif, et de -loma, un élément dont l'origine est inconnue (on peut le comparer à l'ancien anglais andloman, au pluriel, qui signifie « appareil, article de mobilier »). À l'origine, cela désignait « tout type d'outil ou d'ustensile » (comme dans heirloom), et a donc été utilisé pour désigner « le pénis » entre 1400 et 1600. Le sens spécifique « machine dans laquelle le fil ou la laine est tissé en tissu » date d'environ 1400.

    Publicité

    Tendances de " heirloom "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "heirloom"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of heirloom

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "heirloom"
    Publicité