Étymologie et Histoire de hesitation

Dans les années 1590, le mot vient du français adhérer, qui signifie « coller, adhérer » (15e siècle, corrigé de l’ancien aderer, 14e siècle), ou directement du latin adhaerare, qui veut dire « coller, s’accrocher à ». Ce dernier est formé de ad, signifiant « à » (voir ad-), et de haerere, qui veut dire « coller » (voir hesitation). À l’origine, ce terme était souvent utilisé pour désigner des personnes, signifiant « se rallier à un leader, une cause, un parti, etc. » (comparez avec adherent (n.), qui garde souvent ce sens). Lié à cela : Adhered ; adhering.

Au milieu du XVe siècle, le terme désigne "l'attachement constant de l'esprit ou des sentiments à une personne, une cause, une croyance, etc." Il provient du vieux français adhérence, lui-même dérivé du latin médiéval adhaerentia, un nom abstrait formé à partir du verbe latin adhaerent-, la racine du participe présent de adhaerare, qui signifie "coller à." Ce verbe se compose de ad, signifiant "à" (voir ad-), et de haerere, qui veut dire "coller" (voir hesitation). Dans son sens physique, ce terme est assez rare, adhesion étant le mot habituellement utilisé.