Publicité

Signification de hostelry

auberge; hôtel; maison d'hôtes

Étymologie et Histoire de hostelry

hostelry(n.)

À la fin du 14e siècle (utilisé comme nom de famille dès le début du 14e siècle), ce terme vient du vieux français ostelerie, hostelerie, qui signifie "maison, maison d'hôtes ; cuisine ; hospice, maison de charité" (12e siècle, en français moderne hôtellerie). Il dérive de hostel, signifiant "maison, foyer" (voir hostel). Ce mot était rare en anglais moderne avant d'être popularisé par Scott. Une autre forme, hostry (provenant du vieux français hosterie, lui-même dérivé de hoste), était utilisée du 14e au 18e siècle. Tyndale, dans son évangile selon Luc, écrit : "Il n'y avait pas de place pour eux à l'intérieur, dans l'hôtellerie" [1526].

Entrées associées

Au début du 13e siècle, le mot désignait une « auberge, une maison d'accueil ». Il provient de l'ancien français ostel, hostel, qui signifiait « maison, foyer, demeure ; auberge, logement, abri » (utilisé dès le 11e siècle, et en français moderne hôtel). Ce terme trouve ses racines dans le latin médiéval hospitale, signifiant « auberge ; grande maison » (voir hospital). Bien qu'il soit tombé en désuétude après le 16e siècle, il a été remis au goût du jour en 1808, notamment grâce à Sir Walter Scott, qui a également popularisé le terme hostelry. L'expression youth hostel apparaît quant à elle en 1929.

    Publicité

    Tendances de " hostelry "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "hostelry"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hostelry

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "hostelry"
    Publicité