Étymologie et Histoire de hurried

Dans les années 1590, le verbe a été utilisé à la fois de manière transitive et intransitive, avec ses premières attestations chez Shakespeare, qui l'employait fréquemment. Il pourrait s'agir d'une variante de harry (v.), ou peut-être d'un sens régional des Midlands de l'anglais moyen hurren, signifiant « vibrer rapidement, bourdonner » (pour les insectes). Ce dernier proviendrait du proto-germanique *hurza, qui signifie « se déplacer avec hâte » et a également donné en allemand moyen supérieur hurren (« tourner en rond, se déplacer rapidement ») et en vieux suédois hurra (« tourbillonner »). Il pourrait aussi être à l'origine de hurl (v.). L'expression hurry up, signifiant « se dépêcher », est attestée depuis 1890. En lien avec ce verbe, on trouve : hurried et hurrying.