Étymologie et Histoire de icon

"représentation picturale d'une expression faciale utilisant des signes de ponctuation ou d'autres caractères du clavier," dès 1992, apparemment issu de emotion + icon.

An emoticon is an emotional icon, or a pictorial representation of the emotions of the moment. These are most commonly created on one line using the symbols on the keyboard. Humor is often denoted with the smiley face :-) which is more obvious if you tilt your head to the left. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, August 1992]

Un emoticon est un emotional icon, ou une représentation picturale des émotions du moment. Ceux-ci sont le plus souvent créés en une seule ligne en utilisant les symboles du clavier. L'humour est souvent exprimé avec le visage souriant :-) qui est plus évident si vous inclinez votre tête vers la gauche. ["Acronyms, Emoticons, and Lurkers," PC Magazine, août 1992]

Dans les années 1650, le terme désigne quelque chose qui se rapporte à un portrait. Il provient du latin tardif iconicus, lui-même dérivé du grec eikonikos, signifiant "relatif à une image." Ce dernier vient de eikon, qui signifie "ressemblance, image, portrait" (voir icon). En art, il est utilisé à partir de 1801 pour décrire des statues d'athlètes victorieux, de souverains, etc.