Publicité

Signification de immunity

exemption de service ou d'obligation; protection contre les maladies; privilège d'inviolabilité

Étymologie et Histoire de immunity

immunity(n.)

À la fin du 14e siècle, le terme désigne une "exemption de service ou d'obligation". Il provient du vieux français immunité, qui signifiait "privilège, immunité contre les attaques, inviolabilité" (14e siècle), et il est directement issu du latin immunitatem (au nominatif immunitas), signifiant "exemption de service public ou de charge, privilège". Ce mot latin vient de immunis, qui signifie "exempt, libre, ne payant pas sa part" (voir immune (adj.)). Le sens médical, qui évoque "protection contre les maladies", apparaît en 1879, emprunté au français ou à l'allemand.

Entrées associées

Au milieu du 15ème siècle, le terme désignait une personne "libre, exemptée" de certaines obligations, comme les taxes, les dîmes ou même les péchés. Il provient du latin immunis, qui signifie "exempt de service public, non imposé, déchargé, non tributaire." Littéralement, cela se traduit par "ne pas payer sa part." Ce mot est formé à partir de la version assimilée de in-, qui signifie "non" ou "opposé à" (voir in- (1)), et de munis, qui évoque "l'accomplissement de services" (à comparer avec municipal). Ses racines plongent dans le proto-indo-européen *moi-n-es-, une forme suffixée du radical *mei- (1), signifiant "changer, aller, se mouvoir." Dans le domaine médical moderne, le sens spécifique d'"exempté (d'une maladie)," généralement grâce à une inoculation, apparaît en 1881. Ce terme est une formation dérivée de immunity. L'expression Immune system est attestée dès 1917.

    Publicité

    Tendances de " immunity "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "immunity"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of immunity

    Publicité
    Tendances
    Publicité