Publicité

Signification de instigate

inciter; provoquer; encourager

Étymologie et Histoire de instigate

instigate(v.)

Dans les années 1540, ce terme a été formé par retour à partir de instigation, ou peut-être directement du latin instigatus, qui est le participe passé de instigare, signifiant « inciter, pousser à agir » (à l'origine également du français instiguer). On trouve des mots apparentés comme Instigated, instigates, et instigating.

Entrées associées

Au début du 15e siècle, le mot instigaccioun désignait l'« incitation » ou l'« exhortation », une sorte de force qui pousse à agir. Il vient du vieux français instigacion, lui-même issu du latin instigationem (au nominatif instigatio). Ce terme est un nom d'action dérivé du participe passé de instigare, qui signifie « pousser à agir » ou « inciter ». On le décompose en deux parties : in-, qui signifie « dans » (provenant de la racine indo-européenne *en signifiant « dans »), et *stigare, une racine qui évoque l'idée de « piquer » ou « pousser », elle-même issue de la racine indo-européenne *steig-, qui signifie « piquer, enfoncer, percer » (voir stick (v.)).

    Publicité

    Tendances de " instigate "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "instigate"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of instigate

    Publicité
    Tendances
    Publicité