Étymologie et Histoire de insurgency

"Celui qui se soulève en révolte" contre un gouvernement ou ses lois, 1745, issu du latin insurgentem (nominatif insurgens), participe présent de insurgere signifiant "se lever, se dresser; se rebeller; se tenir haut, rassembler des forces," dérivant de in- "contre," ou ici peut-être simplement intensif, + surgere "se lever" (voir surge (n.)).

Un verbe aujourd'hui obsolète, insurge (du français insurger), qui signifiait "se lever en opposition ou en insurrection," était courant au 16e siècle. Pour les formes verbales, au 19e siècle, certains écrivains ont parfois utilisé insurrectionize ou insurrect.

"action militaire ou autre entreprise visant à s'opposer à une révolution ou à un soulèvement," 1962, formé à partir de counter- + insurgency.

Ce suffixe, qui forme des noms abstraits de qualité ou de rang, provient du latin -cia, -tia, lui-même issu du grec -kia, -tia. On le retrouve à partir de la terminaison abstraite -ia (voir -ia), à laquelle s'ajoute une terminaison de racine -c- ou -t-. En anglais, les équivalents natifs sont -ship et -hood.