Étymologie et Histoire de jolting

Dans les années 1590, le verbe était utilisé de manière transitive, peut-être dérivé du moyen anglais jollen, chollen, qui signifiait "frapper, cogner" (début du 15e siècle), ou une variante de l'ancien jot (verbe) "bousculer" (années 1520). Il pourrait aussi être lié à l'expression plus ancienne jolt head, qui désignait "une grosse tête stupide" (années 1530). Le sens intransitif a émergé en 1703. L'utilisation figurée pour "étonner, surprendre" date de 1872. En lien avec ce mot, on trouve Jolted et jolting.