Étymologie et Histoire de kitty

Ce prénom féminin vient du français Catherine, lui-même dérivé du latin médiéval Katerina, lui-même issu du latin Ecaterina, qui provient du grec Aikaterinē. La lettre -h- a été ajoutée au 16e siècle, probablement par une étymologie populaire liée au grec katharos, signifiant « pur » (voir catharsis). La voyelle initiale grecque est conservée dans la forme russe Ekaterina.

En tant que nom d'un type de poire, il est attesté depuis les années 1640. Le terme Catherine wheel (début du 13e siècle) désignait à l'origine la roue épineuse sur laquelle Sainte Catherine d'Alexandrie (martyre en 307), une vierge légendaire de l'époque de Maximin, était torturée, ce qui lui a valu d'être la patronne des fileuses. Sa fête est célébrée le 25 novembre. Très populaire au Moyen Âge, cela explique la longévité de ce prénom. À partir de 1760, il a été utilisé pour désigner un type de feu d'artifice tiré d'un tube en spirale tournant.

À la fin du XIIIe siècle, le terme désignait une « grande cuve en bois ronde », probablement dérivé du moyen néerlandais kitte, qui signifie « cruche, chope, récipient en bois », un mot dont l'origine reste floue. L'utilisation du mot pour désigner une « collection d'effets personnels », en particulier pour les voyageurs (à l'origine en référence à un soldat), apparaît en 1785. Cette évolution sémantique vient du passage de l'idée de « coffre » à celle des objets qu'il contient. L'emploi du terme pour désigner un « ensemble d'outils pour un artisan » date de 1851. En ce qui concerne les ensembles de batterie, on l'a vu utilisé dès 1929. L'expression désignant un « article à assembler par l'acheteur » émerge dans les années 1930. Quant au robuste kit-bag du soldat, il fait son apparition en 1898.