Étymologie et Histoire de loony

Vers le milieu du 15e siècle, on trouve lowen, louen, qui désignent un "fripon, une personne sans valeur, un rustre". L'origine de ces termes reste incertaine, mais ils pourraient provenir du moyen néerlandais ou du moyen bas allemand. On peut les comparer au néerlandais loen, qui signifie "personne stupide" et date du 16e siècle. Le sens moderne de "personne folle" a émergé sous l'influence de loony.

fin du 13e siècle, "affecté par une folie périodique dépendant des changements de la lune," du vieux français lunatique "insensé," ou directement du latin tardif lunaticus "frappé par la lune," du latin luna "lune" (voir luna).

Comparer avec l'ancien anglais monseoc "lunatique," littéralement "malade de la lune;" moyen haut allemand lune "humeur, tempérament, humeur, caprice, fantaisie" (allemand Laune), du latin luna. Comparer aussi le grec du Nouveau Testament selēniazomai "être épileptique," de selēnē "lune."

Lunatic fringe (1913) a été popularisé et apparemment inventé par le politicien américain Theodore Roosevelt.

Then, among the wise and high-minded people who in self-respecting and genuine fashion strive earnestly for peace, there are foolish fanatics always to be found in such a movement and always discrediting it — the men who form the lunatic fringe in all reform movements. [Theodore Roosevelt, autobiography, 1913].

Alors, parmi les gens sages et élevés d'esprit qui, de manière respectueuse et authentique, s'efforcent sincèrement d'atteindre la paix, il y a toujours des fanatiques insensés à trouver dans un tel mouvement et qui le discréditent toujours — les hommes qui forment la frange lunatique dans tous les mouvements de réforme. [Theodore Roosevelt, autobiographie, 1913].

Auparavant, c'était un terme pour un type de coiffure portée sur le front (1877). Lunatic soup (1918) était un argot pour "boisson alcoolisée" ou plusieurs boissons alcoolisées différentes prises ensemble.