Signification de minute

minute:

minute : soixantième d'une heure ; très petit ; précis

Étymologie et Histoire de minute

minute(n.)

"soixantième d'une heure ou d'un degré de cercle," à la fin du 14e siècle, issu du vieux français minut (13e siècle) ou directement du latin médiéval minuta signifiant "minute de temps ; note brève," dérivé du latin minuta qui désigne "une petite portion ou un morceau," utilisé comme nom féminin de minutus signifiant "petit, mince, minute," le participe passé de minuere qui veut dire "réduire, diminuer" (provenant de la racine indo-européenne *mei- (2) signifiant "petit").

Dans le latin médiéval, pars minuta prima qui se traduit par "première petite partie" était employé par le mathématicien Ptolémée pour désigner un soixantième d'un cercle, et plus tard un soixantième d'une heure (suivi de secunda minuta, qui est devenu second en tant que nom). En allemand, Minute, et en néerlandais, minuut proviennent également du français. Utilisé de manière vague pour désigner "un court laps de temps" dès la fin du 14e siècle. En tant qu'unité de mesure exprimant une distance (temps de trajet), cela date de 1886. L'expression Minute hand qui désigne "l'aiguille indiquant les minutes sur une horloge ou une montre" est attestée depuis 1726. Le terme Minute-jumper (1890) désignait un type d'horloge électrique dont les aiguilles ne se déplaçaient qu'à la fin de chaque minute.

Également de : late 14c.

minute(adj.)

Au milieu du 15e siècle, le terme signifiait « haché finement ». Il vient du latin minutus, qui se traduit par « petit, mince, minute », et est le participe passé de minuere, signifiant « réduire, diminuer ». Cette racine remonte à la proto-indo-européenne *mei- (2), qui évoque l’idée de « petitesse ». À la fin du 15e siècle, le mot a évolué pour désigner quelque chose de « très petit en taille ou en degré, limité, voire mesquin ». Dans les années 1680, il a pris le sens de « particulier, très précis ou exact ». On trouve des termes associés comme Minutely et minuteness.

Également de : mid-15c.

Entrées associées

second(adj.)

vers 1300, "suivant dans l'ordre, le lieu, le temps, etc., après le premier ; un numéral ordinal ; étant l'une des deux parties égales dans lesquelles un tout est considéré comme divisé ;" du vieux français second, secont, et directement du latin secundus "suivant, prochain dans le temps ou l'ordre," aussi "secondaire, subordonné, inférieur," du proto-indo-européen *sekw-ondo-, forme participiale de la racine *sekw- "suivre."

Il a remplacé le mot natif other dans ce sens en raison de l'ambiguïté du mot antérieur. À partir de la fin du 14e siècle comme "autre, un autre" (comme dans "No Second Troy"), aussi "suivant dans l'ordre de rang, qualité ou importance."

Second sight date des années 1610 ; il implique probablement une deuxième façon de voir en plus de la vue physique avec les yeux, mais il est étymologiquement pervers car il signifie la vue des événements avant, et non après, qu'ils se produisent ou soient révélés. Second-degree dans un sens général de "prochain au plus bas sur une échelle de quatre" dans les qualités aristotéliciennes date du moyen anglais ; en référence aux brûlures, vers 1890.

Second fiddle est attesté en 1809 :

A metaphor borrowed from a musical performer who plays the second or counter to one who plays the first or the "air." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

Une métaphore empruntée à un musicien qui joue le second ou contre celui qui joue le premier ou l'"air." [Bartlett, "Dictionary of Americanisms," 1848]

Jouer le first violin, au sens figuré de "prendre le rôle principal" est attesté en 1780.

Le latin secundus, tertius, etc. ajouté aux noms personnels dans les écoles anglaises (pour désigner les garçons ayant le même nom de famille par ordre de seniorité) est attesté dans les années 1820.

minuteman(n.)

également minute-man, dans l'histoire des États-Unis, un membre d'une milice qui se tenait prêt à servir immédiatement (c'est-à-dire prêt « à une minute d'avis » ou « en quelques minutes »), 1774, dérivé de minute (n.) + man (n.). En tant que nom d'un type de missile balistique intercontinental, depuis 1961, ainsi nommé car ils pouvaient être lancés avec très peu de préparation.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " minute "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "minute"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of minute