Étymologie et Histoire de multiversant

Dans les années 1640, le mot « versant » a été utilisé pour signifier « occupé » (avec quelque chose) ou « inquiet » (à propos de quelque chose). Il vient du latin versantem (au nominatif versans), qui est le participe présent de versare. Littéralement, cela signifie « tourner souvent » et c’est une forme fréquente du verbe vertere, qui signifie « tourner » (provenant de la racine indo-européenne *wer- (2), qui signifie « tourner, plier »). Le sens « familier, au courant, en relation avec » un sujet ou une personne a émergé en 1787. On trouve aussi une utilisation antérieure du mot pour désigner quelqu’un « enclin à revenir sur une décision », datant du milieu du 15e siècle, également dérivée du latin versans.

Devant les voyelles, le préfixe mult- est un élément de formation de mots qui signifie « beaucoup, de nombreuses fois, beaucoup de », dérivé de la forme combinée du latin multus, qui signifie « beaucoup, nombreux ». Il provient de la proto-indo-européenne *ml-to-, elle-même issue de la racine *mel- (2), qui signifie « fort, grand, nombreux ». Ce préfixe était couramment utilisé pour former des composés en latin, tant à l'époque classique qu'après, comme dans multianimis (« ayant beaucoup de courage »), multibibus (« buvant beaucoup »), multicomus (« ayant beaucoup de cheveux ») ou multiloquus (« bavard »). De nombreux mots anglais qui l’utilisent, comme multinational, ont été forgés au XXe siècle.