Publicité

Signification de mutability

changement; inconstance; variabilité

Étymologie et Histoire de mutability

mutability(n.)

À la fin du XIVe siècle, le mot désigne la "tendance à changer, l'inconstance". Il provient du vieux français mutabilité, lui-même issu du latin mutabilitas, dérivé de mutabilis, qui signifie "changeable" (voir mutable).

It is the same!—For, be it joy or sorrow,
   The path of its departure still is free;
Man's yesterday may ne'er be like his morrow;
   Nought may endure but Mutability. 
[Shelley, from "Mutability," 1816]
C'est la même chose !—Car, qu'il s'agisse de joie ou de chagrin,
   Le chemin de son départ reste toujours libre ;
Le passé de l'homme ne sera jamais comme son avenir ;
   Rien ne peut durer sauf l'Inconstance. 
[Shelley, extrait de "Mutability," 1816]

Également de : late 14c.

Entrées associées

mutable(adj.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait quelque chose de "susceptible de changer." Il provient du latin mutabilis, qui signifie "changeable," dérivé de mutare, signifiant "changer." Ce mot trouve ses racines dans le proto-indo-européen *mei- (1), qui évoque l'idée de "changer, aller, se déplacer." De là, des termes ont émergé pour désigner l'échange de biens et de services, souvent encadré par des coutumes ou des lois, comme en témoigne le latin mutuus, qui signifie "fait en échange."

    Publicité

    Tendances de " mutability "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mutability"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mutability

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mutability"
    Publicité