Signification de organization

organization:

organisation; structure; arrangement

Étymologie et Histoire de organization

organization(n.)

Au début du XVe siècle, le terme organisacioun désignait à la fois "la structure organique, la structure du corps ou de ses parties" et "l'acte ou le processus d'organisation, l'arrangement de parties interdépendantes." Il provient du latin médiéval organizationem (au nominatif organizatio), un nom d'action dérivé du participe passé de organizare, lui-même issu du latin organum, qui signifie "instrument, organe" (voir organ).

Le sens de "ce qui est organisé, un tout ou un ensemble régulièrement constitué" est attesté dès 1707. En particulier, à partir de 1829, il désigne "un corps organisé de personnes" (une société, une corporation, un club).

La signification "système, établissement, constitution" apparaît en 1873. Le terme péjoratif organization man, désignant une personne qui adapte son individualité à l'organisation qu'elle sert, provient du titre du livre publié en 1956 par le sociologue américain William H. Whyte (1917-1999). En lien avec cela, on trouve aussi Organizational.

Également de : early 15c.

Entrées associées

organ(n.)

Le mot est une fusion de l'ancien anglais tardif organe et de l'ancien français orgene (12e siècle), tous deux signifiant « instrument de musique ». Ces termes proviennent du latin organa, le pluriel de organum, qui désigne également un « instrument de musique ». À l'origine, ce mot vient du grec organon, signifiant « outil ou instrument pour faire quelque chose ; instrument de musique ; organe des sens ou du corps ». Littéralement, il se traduit par « ce avec quoi on travaille », et il trouve ses racines dans la proto-langue indo-européenne avec *werg-ano-, dérivant de *werg-, qui signifie « faire ».

Dans les derniers temps de l'ancien anglais, le terme était utilisé de manière vague pour désigner des instruments de musique. Cependant, à la fin du 14e siècle, son sens s'est précisé, désignant spécifiquement l'instrument à vent composé de tuyaux, actionné par de l'air comprimé provenant d'un souffleur et joué à l'aide de touches. On le qualifiait alors de « plus grand, le plus complexe et le plus noble des instruments de musique » (selon le Century Dictionary). Saint Augustin, vers 400, connaissait déjà ce sens particulier du latin organa.

Le sens biologique, désignant une « partie du corps humain ou animal adaptée à une fonction précise », apparaît également à la fin du 14e siècle, dérivant d'une interprétation médiévale du latin organum.

Au début du 15e siècle, le mot est aussi attesté pour désigner un « outil ou instrument ». L'interprétation étymologique plus large de « ce qui accomplit une fonction » se développe en anglais à partir des années 1540. C'est en 1788 qu'il est utilisé pour désigner « un moyen ou un instrument de communication ».

Organ-grinder, qui désigne un « musicien ambulant qui fait « tourner » la musique sur un orgue de barbarie », est attesté dès 1803.

organisation(n.)

Il s'agit principalement de l'orthographe britannique du mot organization. Pour l'orthographe, consultez -ize. En lien : Organisational.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " organization "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "organization"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of organization