Étymologie et Histoire de parapraxis

Dans les années 1580, le terme désigne la "pratique ou la discipline pour un but spécifique". Il provient du latin médiéval praxis, qui signifie "pratique, exercice, action" (vers le milieu du 13e siècle, en opposition à theory). Ce mot est lui-même issu du grec praxis, signifiant "pratique, action, réalisation", dérivé de prassein ou prattein, qui se traduisent par "faire, agir" (voir practical). À partir des années 1610, il est utilisé pour désigner "une collection d'exemples destinés à la pratique". Au 20e siècle, il acquiert une signification particulière dans le jargon marxiste.

avant les voyelles, par-, élément de formation de mots d'origine grecque, "à côté, au-delà; altéré; contraire; irrégulier, anormal," du grec para- de para (prép.) "à côté, près de; issu de; contre, contraire à" (du PIE *prea, de la racine *per- (1) "vers l'avant," d'où "vers, près de; contre").

Il est cognat avec l'ancien anglais for- "hors, loin." À l'origine en anglais dans les mots dérivés du grec; il a été actif en anglais principalement dans les mots scientifiques et techniques, mais jusqu'à récemment, il n'était pas généralement considéré comme un élément de formation naturalisé en anglais.