Étymologie et Histoire de perpetuate

Au milieu du 14e siècle, le mot perpetuel désigne quelque chose d'"éternel, ininterrompu, existant indéfiniment, se poursuivant pour toujours dans le futur." À la fin du 14e siècle, il prend aussi le sens de "continu, sans interruption." Il vient de l'ancien français perpetuel, qui signifiait "sans fin" au 12e siècle, et du latin perpetualis, signifiant "universel." En latin médiéval, il était utilisé pour désigner quelque chose de "permanent." Ce terme dérive de perpetuus, qui signifie "continu, universel," lui-même issu de perpetis, la forme génitive de l'ancien latin perpes, qui se traduit par "durable." On pense qu'il provient de per, signifiant "à travers" (issu de la racine indo-européenne *per- (1), qui évoque l'idée de "mouvement vers l'avant," donc "à travers") combiné à la racine de petere, qui signifie "chercher, se diriger vers, viser" (provenant de la racine indo-européenne *pet-, qui évoque l'idée de "se précipiter, voler").

En relation avec ce mot, on trouve Perpetually. L'expression Perpetual motion, qui fait référence à une machine hypothétique capable de fonctionner indéfiniment une fois mise en marche, à moins d'être arrêtée par une force extérieure, est attestée dès les années 1590.

"prolongation, continuation permanente ; acte de préservation à travers une existence sans fin," à la fin du 14e siècle, perpetuacioun, issu du latin médiéval perpetuationem (nominatif perpetuatio), nom d'action dérivé du participe passé du latin perpetuare signifiant "rendre perpétuel," lui-même provenant de perpetuus qui veut dire "continu, universel" (voir perpetual).