Signification de pox

pox:

maladie caractérisée par des éruptions cutanées; pustule; syphilis

Étymologie et Histoire de pox

pox(n.)

"maladie caractérisée par des lésions éruptives," fin du 15e siècle, modification orthographique de pockes (fin du 13e siècle dans ce sens), pluriel de pocke "pustule" (voir pock (n.)). Surtout (après environ 1500) pour désigner la syphilis.

Également de : late 15c.

Entrées associées

pock(n.)

"pustule surélevée à la surface du corps dans une maladie éruptive," en moyen anglais pok, issu de l'ancien anglais pocc "pustule, ampoule, ulcère," dérivé du proto-germanique *puh(h)- "gonfler, faire éclater" (à l'origine aussi du moyen néerlandais pocke, néerlandais pok, frison oriental pok, bas allemand poche, allemand dialectal Pfoche), provenant de la racine indo-européenne *beu- "gonfler, faire éclater" (voir bull (n.2)).

Le français pocque vient du germanique. La forme plurielle, en moyen anglais pokkes "maladie caractérisée par des pustules" (fin du 14e siècle) est à l'origine de pox.

chicken pox(n.)

Vers 1730, dérivé de chicken (n.) + pox. Peut-être nommé ainsi en raison de sa douceur par rapport à la variole [Barnhart], ou parce qu'il touche généralement les enfants, ou encore à cause de sa ressemblance avec les pois chiches.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " pox "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pox"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pox