Signification de proxy

proxy:

représentant; mandat; procuration

Étymologie et Histoire de proxy

proxy(n.)

Au début du 15e siècle, on trouve les termes procusie, proccy, prokecye, qui désignent "l'agence de celui qui agit au nom d'un autre, le bureau ou l'autorité d'un substitut, une lettre de procuration." Ces mots sont des contractions de l'anglo-français procuracie (vers 1300), lui-même issu du latin médiéval procuratia, signifiant "administration." Ce terme provient du latin procuratio, qui signifie "prise en charge, gestion," dérivé de procurare, qui se traduit par "gérer" (voir procure). On peut également faire un parallèle avec proctor (n.).

Le sens "personne déléguée pour représenter ou agir au nom d'un autre" apparaît dans les années 1610. Pour les objets, l'expression "ce qui remplace quelque chose d'autre" émerge dans les années 1630. L'idée de "vote envoyé par un délégué" se développe dans les années 1650, notamment dans le contexte du Rhode Island. Le terme Proxy war, désignant une guerre déclenchée ou alimentée par une grande puissance sans son implication directe, est attesté dès 1955.

Également de : early 15c.

Entrées associées

proctor(n.)

"une personne chargée de gérer les affaires d'une autre," à la fin du 14e siècle, contraction de procurator (vers 1300) "intendant ou gestionnaire d'un foyer;" également "un fournisseur" (voir procurator). À la fin du 14e siècle, utilisé pour désigner "celui qui agit ou parle au nom d'un autre; porte-parole, avocat;" au début du 15e siècle, comme "gestionnaire d'affaires ou administrateur financier d'une église, d'un collège, d'un ordre religieux, etc." Lié à : Proctorial; proctorship.

procure(v.)

Vers 1300, le verbe « procurer » signifie « amener, causer, réaliser ». Il provient du vieux français procurer, qui signifiait « prendre soin de, s'occuper de ; amener, causer ; acquérir, fournir » (13e siècle), et il est directement dérivé du latin tardif procurare, signifiant « gérer, prendre soin de ». Ce dernier se compose de pro, qui signifie « au nom de » (voir pro-), et de curare, qui veut dire « prendre soin de » (voir cure (v.)).

Le sens moderne principal, « obtenir ; recruter » (fin du 14e siècle), émerge à travers l'idée de « s'efforcer d'obtenir ou d'amener quelque chose » (milieu du 14e siècle). En moyen anglais, le mot avait des significations plus larges : par exemple, procure to slay signifiait « faire tuer », et procure to break, « faire casser », etc. L'utilisation du verbe pour désigner l'obtention de femmes à des fins de gratification sexuelle pour autrui apparaît vers 1600. Lié : Procured; procuring.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " proxy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "proxy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of proxy