Étymologie et Histoire de puddle

La race de chien, apparue en 1808, vient de l'allemand Pudel, qui est une forme abrégée de Pudelhund, signifiant "chien d'eau." Ce terme provient du bas allemand Pudel, qui se traduit par "flaque" (à comparer avec pudeln, qui signifie "éclabousser" ; voir puddle (n.)) et du mot allemand Hund, qui veut dire "chien" (voir hound (n.)). On pense que ce nom lui a été donné parce que ce chien était à l'origine utilisé pour chasser les oiseaux aquatiques. Cependant, en Angleterre et en Amérique, il a rapidement été considéré comme un chien de compagnie de petite taille, élégant ou de type jouet, avec des poils longs et bouclés. Le sens figuré de "laquais" (principalement britannique) est attesté depuis 1907. L'expression Poodle-faker, argot militaire britannique pour désigner un "homme flatteur," date de 1902 et est probablement euphémistique.