Étymologie et Histoire de recombine

Au début du 15e siècle, le verbe « combiner » est utilisé pour désigner l'action d'associer, d'unir ou de joindre deux ou plusieurs choses ensemble (dans un sens transitif). Il provient du vieux français combiner (14e siècle) et est directement issu du latin tardif combinare, qui signifie « unir, atteler ensemble ». Ce terme latin se compose de com, signifiant « avec, ensemble » (voir com-), et de bini, qui veut dire « deux par deux ». Ce dernier est un adverbe dérivé de bi-, signifiant « deux fois » et provenant de la racine indo-européenne *dwo-, qui se traduit par « deux ». Le sens intransitif, qui évoque l'idée de s'unir, de se rassembler ou de fusionner pour ne former qu'un seul corps, apparaît en 1712. Parmi les termes connexes, on trouve : Combinative, combined, et combining.

"formé par recombinaison," 1942, issu de recombine + -ant.