Signification de combine

combine:

associer; unir; joindre

Étymologie et Histoire de combine

combine(v.)

Au début du 15e siècle, le verbe « combiner » est utilisé pour désigner l'action d'associer, d'unir ou de joindre deux ou plusieurs choses ensemble (dans un sens transitif). Il provient du vieux français combiner (14e siècle) et est directement issu du latin tardif combinare, qui signifie « unir, atteler ensemble ». Ce terme latin se compose de com, signifiant « avec, ensemble » (voir com-), et de bini, qui veut dire « deux par deux ». Ce dernier est un adverbe dérivé de bi-, signifiant « deux fois » et provenant de la racine indo-européenne *dwo-, qui se traduit par « deux ». Le sens intransitif, qui évoque l'idée de s'unir, de se rassembler ou de fusionner pour ne former qu'un seul corps, apparaît en 1712. Parmi les termes connexes, on trouve : Combinative, combined, et combining.

Également de : early 15c.

combine(n.)

"machine qui coupe, bat et nettoie les grains," 1900, abréviation de combine harvester, combine mower (1857), dérivé de combine (verbe). Le nom avait été utilisé plus tôt pour désigner une "conspiration" (vers 1600); ce sens est tombé en désuétude mais a été relancé (1886) pour signifier "combinaison ou accord entre personnes pour promouvoir des intérêts communs."

Également de : 1900

Entrées associées

recombine(v.)

"combiner à nouveau, entrer dans une nouvelle combinaison," années 1630, dérivé de re- + combine (verbe). Lié : Recombined; recombining.

com-

Élément de formation de mots qui signifie généralement « avec, ensemble », issu du latin com, une forme archaïque du latin classique cum signifiant « ensemble, avec, en combinaison ». Cet élément provient de la racine indo-européenne *kom-, qui signifie « à côté de, près de, avec » (à comparer avec l'ancien anglais ge- et l'allemand ge-). Dans le latin, ce préfixe était parfois utilisé pour renforcer le sens des mots.

Devant les voyelles et les aspirées, il se réduit à co-. Avant -g-, il s'assimile à cog- ou con-. Avant -l-, il devient col-. Avant -r-, il se transforme en cor-. Et devant -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- et -v-, il s'assimile à con-, une forme si courante qu'elle en est devenue la norme.

*dwo-

La racine proto-indo-européenne qui signifie "deux."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "deux, double, deux fois ;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dvau, l'avestique dva, le grec duo, le latin duo, le vieux gallois dou, le lituanien dvi, l'ancien slave de l'Église duva, l'ancien anglais twa, twegen, l'allemand zwei, le gothique twai "deux ;" premier élément en hittite ta-ugash "deux ans."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " combine "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "combine"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of combine