Signification de reconstruction

reconstruction:

reconstruction : action de reconstruire ; rétablissement des droits ; période de réorganisation après la guerre civile

Étymologie et Histoire de reconstruction

reconstruction(n.)

En 1791, le terme désigne l'"action ou le processus de reconstruction", servant de nom pour accompagner reconstruct. Dans l'histoire des États-Unis, il est généralement écrit avec une majuscule R- et fait référence au processus, qui a duré jusqu'à environ 1870, par lequel les États ayant fait sécession ont été réintégrés dans les droits et privilèges de l'Union. Pendant la guerre de Sécession, ce mot était déjà utilisé pour évoquer la reconstitution attendue de l'Union. Ainsi, pendant un certain temps, en anglais américain, reconstructed signifiait "modifié par la Reconstruction" (1865).

Également de : 1791

Entrées associées

reconstruct(v.)

En 1768, le verbe « reconstruire » apparaît, signifiant « bâtir à nouveau, rebâtir ». Il est formé à partir de re-, qui signifie « de nouveau, encore », et de construct (v.). L’idée de « restaurer quelque chose mentalement, de le reconstruire dans son esprit » est attestée à partir de 1862. On trouve aussi les formes liées : Reconstructed et reconstructing.

deconstruction(n.)

1973 comme une stratégie d'analyse critique, dans les traductions françaises des œuvres du philosophe Jacques Derrida (1930-2004). Le mot a été utilisé en anglais dans un sens littéral à partir de 1865 pour désigner la construction et l'architecture, « une mise à jour » ou « un démontage », et à la fin des années 1860, parfois comme une variante ironique de Reconstruction dans le sens politique américain. Lié : Deconstructionism; deconstructionist.

unreconstructed(adj.)

"pas encore réorganisés et réadmis dans l'union," en 1865 pour désigner les États sécessionnistes pendant la guerre de Sécession américaine ; issu de un- (1) "non" + participe passé de reconstruct (v.) dans le sens expliqué dans l'entrée pour Reconstruction. Ce terme a également été élargi de manière plus lâche pour désigner les citoyens du Sud qui n'étaient pas réconciliés avec l'issue de la guerre, et donc en général pour quiconque n'était pas en accord avec l'orthodoxie politique dominante.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " reconstruction "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "reconstruction"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of reconstruction